در دنیایی موازی، پدرو سعی می کند راه خود را برای پیوستن به مهاجرت به سیاره ای دیگر هک کند. در حالی که او در رویاها و ناامیدی های خود از جا ماندن غوطه ور است، با اوا ملاقات می کند، کسی که او را به چالش می کشد و مجبور می کند با هدف خود کنار بیاید.

هنگامی که 9 نفر مترجم استخدام می شوند تا آخرین قسمت از کتابی پرفروش را ترجمه کنند و همه آنها در یک پناهگاه لوکس حبس شده اند و در انتظار دریافت صفحات برای ترجمه نشسته اند. ولی ده صفحه اول این رمان در اینترنت منتشر می شود و یک هکر تهدید می کند که اگر به او پول ندهند، بقیه را منتشر می کند و ....

داستان درمورد ستاره‌ی درخشان فوتبال دنیا است که مهارتش را از دست می‌دهد و شغلش با فضاحت و رسوایی پایان می‌یابد. این ستاره‌ی جهانی که به دنبال هدف جدیدی است، سفری دیوانه وار را شروع می‌کند که در آن او با بحران پناهندگان، اصلاح ژنتیکی و شکار منابع استعداد مواجه می‌شود....